Utbildning och stödmaterial för Trelson Assessment

Introduktion till Trelson Assessment – för lärare

En inspelning av digital utbildning som hölls vt 22

Kom igång med Trelson

Leverantörens kunskapsbank

Trelson webbinarium inför nationella prov vt24 (Pdf 3 MB)

Manual för att skapa mallar i Trelson, uppdaterad 240306 (Pdf 595 KB)

Nu finns länkar i manualen för att kopiera färdiga mallar till din organisation

Leverantörens supportsidor för admin

Presentation

Trelson webbinarium inför nationella prov vt24 (3 MB)

Nej, i Skolverkets provtjänst kan man bara göra de nationella proven. För alla andra prov behöver vi ha en egen provtjänst. Idag erbjuds Trelson Assessment.

I Trelson skapar skolans administratör mallar för NP. Lärare skapar sedan sina prov från en färdig mall med rätt inställningar för NP. I manualen nedan finns även länkar till färdiga mallar som admin kan göra en kopia av. Läs mer om det i manualen.

Skriver man i Trelson sparas proven i Google Drive.
Om ni följer mallens inställningar kommer bl a skola, grupp och elevID att anges i provets sidhuvud och ni förväxlar inte proven vid t ex sambedömningsträffar.

Viktigt är att skilja Sv och SvA åt i olika prov eftersom det inte går att identifiera vilken elev som skrivit vad i ElevID när proven är anonyma.

Manual för hur admins skapar mallar finns här: Manual för att skapa mallar i Trelson (Pdf 612 KB)

I Trelson behöver lärare läggas till manuellt på skolan av skolans administratör för Trelson eller Google for Education. Den som är administratör har möjlighet att hantera användare genom att logga in i Trelson-appen och klicka på Användare. Där kan lärare läggas till individuellt eller via Google for Education-grupp. Kontakta skolportalsupport om ni behöver mer stöd. (“Kostnadsställe”, som syns för administratören, är leverantörens begrepp. I Helsingborgs stad fyller det för tillfället bara en användar-administrativ funktion då vi har en gemensam kommunlicens.)

När eleverna genomför delprov som prövar skriftlig framställning kan de i vissa delprov använda en- och tvåspråkiga ordböcker och ordlistor. Det är även tillåtet att i vissa delprov använda manuellt stavnings- och grammatikprogram, det vill säga ett program där eleverna själva måste välja vilken stavning eller vilket ord de önskar. Rättstavningsfunktioner som gör automatiska korrigeringar ska inte användas eftersom detta gör att provet inte längre prövar de kunskaper och förmågor som är tänkta att prövas. Se vilka hjälpmedel som är tillåtna här:

Trelson reder ut begreppen

I den låsta skrivyta som proven skrivs i finns inte tillgång till de verktyg eleverna använder i sitt vanliga arbete. I Trelson finns möjlighet att aktivera inbyggd rättstavning, talsyntes och tal-till-text. Det är viktigt att man låter eleverna testa och bekanta sig med hjälpmedlen i låst läge innan provtillfället. Läs mer i lärarinformationshäftet för respektive ämne och årskurs om vilka anpassningar som är tillåtna. Det är alltid rektor eller den rektor utser som fattar beslut om anpassningar.

För de elever där det behöver göras så pass stora anpassningar så att de inbyggda verktygen i den låsta skrivytan inte fungerar behöver provet genomföras i öppet läge (ej låst skrivyta, full tillgång till internet och datorns ordinarie verktyg) och under övervakning så att de inte använder webbsidor, dokument och annat som inte är tillåtet. Trelson ger möjlighet att skapa prov i öppet läge. Alternativt låter man eleven skriva i ett vanligt dokument.

Läs mer om anpassningar av nationella prov på Skolverkets webbplats

När proven är genomförda, skriv ut dem som PDF:er, vilka då är märkta med provnamn och en kod, och ta med till sambedömningsträffen. Information om kommande sambedömningsträffar finns här. 

För icke obligatoriska prov som genomförs digitalt gäller följande enligt SKR:s vägledning:
Från ht 2018 och framåt ska elevlösningar som eleven gör på dator eller annan digital enhet avidentifieras. Den bedömande läraren ska alltså inte veta vems prov han eller hon bedömer. Reglerna gäller alla nationella prov som genomförs digitalt (även för åk 6), inte bara de delprov som är obligatoriska att skriva digitalt.

Managerade Chromebooks

På managerade Chromebooks ska Trelson vara förinstallerad som s.k. kioskapp. Man finner den genom att på inloggningsskärmen klicka på “Appar”. Om den saknas är Chromebooken troligtvis inte managerad, kontakta skolans Google-administratör.

Omanagerade chromebooks

Omanagerade Chromebooks stöds inte, kontakta din Google-administratör.

Trelson Assessment

Här hittar ni både instruktioner och vanliga frågor och svar som leverantören har sammanställt

Introduktion till Trelson Assessment – för lärare. Korta filmer som visar olika moment i Trelson. Dessutom en avdelning med instruktioner specifikt för nationella prov.

Trelson webbinarium inför nationella prov vt24 (Pdf 3 MB)

Skolverket och SKR

Det finns riktlinjer för hur digitala prov ska genomföras på Skolverkets webbplats:

Genomföra nationella prov i gymnasieskolan

Genomföra nationella prov i grundskolan

Det finns även en vägledning från SKR

Manual för att skapa mallar i Trelson, uppdaterad 240306 (Pdf 595 KB)

Nu finns också länkar i manualen för att kopiera färdiga mallar till din egen organisation

Läs mer på Trelsons supportsidor

Det finns många steg i förberedelsearbetet inför digitala nationella prov i Skolverkets provtjänst, men en del av dem behöver ni inte ägna er åt. Här finns en lista över vilka delar som hanteras helt och hållet av huvudman:

• Federerad inloggning
• Identitets- och behörighetshantering
• Lösning för multifaktorinloggning (2FA eller MFA)
• Dela information från våra digitala register med Skolverkets provtjänst (skolorna ansvarar för uppdatering av Edlevo)

Här finns en översikt över våra mål för att kunna genomföra digitala nationella prov Ansvarsområden digitala nationella prov, vilka aktiviteter vi behöver genomföra och vems ansvaret för dessa är. (Pdf 160 KB)

I Trelson kan du lägga till Geogebra som resurs.

Vill du veta mer om hur Trelson kan användas i matematiken finns ett webbinar från februari 2023 här.

Vill du ha åtkomst till Skolverkets Bedömningsportal?
Om du önskar få åtkomst till Skolverkets Bedömningsportal ska du som rektor själv registrera dig på Skolverkets sida. Därefter ger du åtkomst till rätt ämne/ämnen för respektive lärare

Läs mer här:

https://www.skolverket.se/bedomningsstod-och-kartlaggningsmaterial#/

När det gäller småelektronik är vi idag avtalslösa, vilket betyder att man får direktupphandla varje gång man behöver något. Skolorna får alltså vända sig till vilken leverantör de vill. Småelektronik kommer inte att köpas in av huvudman.